Page 34 - Casa della Sedia Cortona
P. 34
design Meneghello Paolelli Associati
Chair Hug — 2380 58
sedia
The new HUG chair collection is made entirely S•CAB
from second-life materials. The organic shapes,
creatively green, support relaxation thanks to
the rounded lines and the original element of the
band, defined by a relieved striped pattern, which
envelops just like a hug. There are two variants:
an all-technopolymer version, perfect for outdoor
environments, and a softer one with the addition
of a seat cushion and padded band covered in
fabric, even more enveloping.
La nuova collezione di sedute HUG è realizzata al 100%
con materiali al secondo ciclo di vita. Le forme organiche,
creativamente green, assecondano il relax grazie alle linee
arrotondate e all’elemento originale della fascia, definita
da un motivo a righe in rilievo all-over, che avvolge proprio
come un abbraccio. Due sono le varianti: una versione tutta
in tecnopolimero, perfetta per l’outdoor, un’altra più aggraziata
con l’aggiunta di cuscino di seduta e fascia imbottita e rivestita
in tessuto, ancora più avvolgente.
34
Chair Hug — 2380 58
sedia
The new HUG chair collection is made entirely S•CAB
from second-life materials. The organic shapes,
creatively green, support relaxation thanks to
the rounded lines and the original element of the
band, defined by a relieved striped pattern, which
envelops just like a hug. There are two variants:
an all-technopolymer version, perfect for outdoor
environments, and a softer one with the addition
of a seat cushion and padded band covered in
fabric, even more enveloping.
La nuova collezione di sedute HUG è realizzata al 100%
con materiali al secondo ciclo di vita. Le forme organiche,
creativamente green, assecondano il relax grazie alle linee
arrotondate e all’elemento originale della fascia, definita
da un motivo a righe in rilievo all-over, che avvolge proprio
come un abbraccio. Due sono le varianti: una versione tutta
in tecnopolimero, perfetta per l’outdoor, un’altra più aggraziata
con l’aggiunta di cuscino di seduta e fascia imbottita e rivestita
in tessuto, ancora più avvolgente.
34
